Welcome/Bienvenue

Please note that your login info is associated with the user permissions of a Client Rep.

You will not see the same view as an organizational rep or member. The portal was not created with the intention to have a front-facing experience for Aquasan team members, only the clients. All the information you need to access about users, products, and companies is done from the back-end of the site.

If you wish to view the site as a organizational rep or member, you can use the following fake credentials that were created for that purpose:

Veuillez noter que vos informations de connexion sont associées aux autorisations d'utilisateur d'un représentant client.

Vous ne verrez pas la même vue qu'un représentant ou un membre de l'organisation. Le portail n'a pas été créé dans l'intention d'offrir une expérience directe aux membres de l'équipe Aquasan, mais uniquement aux clients. Toutes les informations dont vous avez besoin pour accéder sur les utilisateurs, les produits et les entreprises se font à partir du back-end du site.

Si vous souhaitez afficher le site en tant que représentant ou membre de l'organisation, vous pouvez utiliser les fausses informations d'identification suivantes qui ont été créées à cette fin:

OR User / French OR User

  • farhan@example.com
  • farhan123

Team Member / FR Team Member

  • james@example.com
  • james123